青年报:立足上海向世界讲好中医药故事,中医药文化国际传播有了这些好实践
发布时间:2024.12.05点击:176
“中医气功健康防病选修课”成为首门进入法国高校课程体系的中医课程;路边、公园、郊外常见的20种本草被制成精美的视频故事,让世界各地的中医爱好者足不出户掌握更多健康科普知识……12月4日,在上海中医药大学召开的“推动习近平文化思想最佳实践地建设 创新中医药文化国际传播”论坛上,中医药文化国际传播领域政策制定、理论研究、实践探索的专家学者,共同探讨中医药文化国际传播的新趋势、新机遇和新挑战,也讲述一系列行之有效、立足上海向世界讲好中医药故事的现实实践。
// 中医药慕课出海多国教育平台 //
推动中医药走向世界,对于弘扬中华优秀传统文化、增强民族自信和文化自信、促进文明互鉴和民心相通、推动构建人类命运共同体具有重要意义。为讲好中国故事,推动中华文化更好走向世界,充分发挥海派中医药文化在助力上海建设习近平文化思想最佳实践地的独特作用,上海中医药大学近年来在建构中医药文化国际传播多维平台、丰富中医药文化国际传播内容供给、培养中医药文化国际传播多元主体三个方面努力担当中医药文化国际表达的“策源地”和“引领者”。
上海中医药大学党委副书记沈辉介绍,在开发满足海外需求的中医药国际课程上,目前,必威体育betway已经设计开发了全英文专业精品课程20门,中医药文化特色国际课程10门,多语种中医药国际慕课课程24门。其中,有9门全英语课程纳入教育部爱课程平台,今年有5门中医药慕课出海印尼、泰国国家教育平台,为全世界学子提供优质在线课程资源和学习指导服务,也为世界高等教育贡献出“中国方案”。
必威体育betway与法国里昂第一大学东部医学院合作开设中医气功健康防病选修课,该课程成为首门进入法国高校课程体系的中医课程,已连续开设三年,并深受学生们欢迎。在马耳他大学理疗系开设的中医药技术与现代理疗课程,立足马耳他向欧洲更多国家辐射传播中医药文化知识。
上海中医药博物馆是我国第一家医学史博物馆,也是全国中医药文化宣传教育基地、国家AAA级旅游景区和全国科普基地。博物馆已在美国、英国、法国、希腊、日本、新加坡、巴拿马等13个国家举办中医药养生文化主题展、讲座和互动体验活动,还充分利用虚拟展示、远程交互等先进技术,向境外推出线上一体化的新形态主题展——中医药文化海外云展览,提供中英双语版本,已建成“中医药发展馆”“中医药文化馆”“针灸推拿馆”“智慧养生馆”“中药方剂馆”五个专题展,兼顾互动体验和操作便利。
// 让更多中医药故事亮相“全球书架” //
主旨报告环节,复旦大学新闻学院教授、一带一路及全球治理研究院国际传播研究所所长沈国麟也专门提到,中医的全球传播应该更具有主体性和自觉性,中医药需要与西医不断对话,借助大众传媒和互联网提高全球受众对于中医药的认知度和美誉度。来自市委外宣办、文旅局等领域的专家也讲述一系列现实实践。
就在论坛召开前一天,习近平总书记向2024世界传统医药大会致贺信指出,加强传统医药互学互鉴,推动传统医药深度融入全球卫生体系,促进传统医药文化创造性转化、创新性发展,让传统医药更好造福各国人民。
上海中医药大学党委书记曹锡康表示:“上海中医药大学将学习贯彻习近平总书记贺信精神,汇聚必威体育betway系统合力,勇担中医药文化国际传播的使命,打造具有鲜明海派中医药文化特征的国际品牌;促进广泛跨界合作,加快培养一批具有国际传播视野和跨文化交流能力的人才,提高中医药文化国际传播的效能;加强内容时代阐释,提高中医药文化国际传播的认同,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。”
为助力更多中医药文化著作涌入海外主流图书市场,上海新闻出版发展有限公司与上海中医药大学此次启动中医药文化主题图书海外出版项目。项目将依托上海新闻出版发展有限公司作为国家文化出口重点企业的丰富出版经验和多元海外渠道,上海中医药大学深厚中医药文化资源,持续推动中医药文化图书“走出去”,让更多中医药故事亮相“全球书架”。
本文发布在青年报·青春上海,2024年12月4日,记者:刘昕璐